Onko 'pieni ime-peukalo' oikean saksalaisen lasten kirjasta?

pieni imeä peukalo suuri pitkä räätälöitsijä Heinrich Hoffman thumbs saksan saksan komedia

Kuva kautta Kulttuuriklubi / Getty Images

Vaatimus

'Pikku ime-peukalo', tarina 'upeasta pitkästä räätälistä', joka leikkaa pikkulasten peukalot, on peräisin aidosta saksalaisesta lastenkirjasta.

Luokitus

Totta Totta Tietoja tästä luokituksesta

Alkuperä

TikTok-komediaduo Calvin & Habs julkaisi 1. maaliskuuta 2021 a uusi video . Se esillä väitetty saksalainen lasten tarina nimeltä 'Pikku imeä peukaloa'.



@helsinki

Vastaa @ pcampos2000 Saksalaiset ovat hauskoja. #Saksan kieli #hauska #satuhetki #hilpeä #luonnos



♬ alkuperäinen ääni - Calvin & Habs

Video alkoi yhdellä miehistä sanomalla: 'Saksalaisina olemme luonnollisesti hyvin hauskoja.' Toinen äänesti: 'Meitä kasvatetaan hauskoilla lasten tarinoilla, kuten' Pikku imee-peukalo '.'



Pari esitti tarinan, jossa äiti käski lapsen olemaan imemättä peukaloa. Hän kertoo hänelle, jos hän jatkaa niin, pitkä räätälöitsijä katkaisee sen. Äiti lähtee huoneesta. Seuraavaksi saapuu pitkä räätälöitsijä ja leikkaa lapsen peukalon.

Tämä on tarina aidosta saksalaisesta lastenlähteestä kirja otsikolla 'Der Struwwelpeter'. Se julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1845 ja esiteltiin 10 tarinaa kirjoittanut ja kuvannut Heinrich Hoffmann. se on saatavilla lukemiseen Virginia Commonwealth University -sivustolla.

Kun äiti on varoittanut poikaa, 'suuri pitkä räätälöitsijä' saapuu hänen 'suurilla terävillä saksilla':



Ovi lensi auki, sisään hän juoksi,
Suuri, pitkä, punajalkainen saksimies.
Vai niin! lapset, katso! räätälin tulee
Ja otti kiinni pienen Suck-a-Thumbin.

Leikata! Napsahtaa! Leikata! sakset menevät
Ja Conrad huutaa - Oh! Vai niin! Vai niin!
Leikata! Napsahtaa! Leikata! He menevät niin nopeasti
Että molemmat peukalot ovat vihdoin irti.

Mamma tulee kotiin siellä Conrad seisoo,
Ja näyttää melko surulliselta ja näyttää kätensä -
'Ah!' sanoi Mamma 'Tiesin, että hän tulee
Paha tuhma Suck-a-Thumb. '

Kirjasivu oli myös julkaistu uudelleen Pinterestissä :

Viime vuosina outo tarina on päässyt amerikkalaiseen populaarikulttuuriin. Esimerkiksi oli tämä sekvenssi sarjakuvasarjasta 'Family Guy'. Leikkeessä äiti leikkaa lapsen peukalot:

Dwight Schrute , 'Office-toimiston' amerikkalaisen version hahmo, nosti esiin myös 'Little Suck-a-Thumbin'. Tämä hetki ilmestyi kauden 2 jakson 18. Jakson otsikko oli 'Ota tyttäresi töihin'. Schruten hahmo muutti tarinaa huoneessa oleville pienille tytöille:


Dover Publications sisälsi kirjan lyhyen historian sen jälkeen, kun tarinat julkaistiin uudelleen vuonna 1995:

Ensimmäistä kertaa vuonna 1845 julkaistusta 'Struwwelpeteristä' (käännettynä 'slovenly' tai 'shock-heads' Peter) on tullut laajalti tunnustettu yhdeksi suosituimmista ja vaikutusvaltaisimmista lastenkirjoista, jotka on koskaan kirjoitettu. Heinrich Hoffman oli Frankfurtin lääkäri. Koska hän ei ollut tyytyväinen lasten tuolloin käytettävissä oleviin kuiviin ja pedagogisiin kirjoihin, hän kirjoitti ja kuvitteli Struwwelpeter-joululahjan kolmivuotiaalle pojalleen. Kirja kertoo jakeissa ja kuvissa usein kammottavia seurauksia lapsille, jotka kiduttavat eläimiä, leikkivät tulitikuilla, imevät peukaloitaan, kieltäytyvät syömästä, hemmottelevat aterioista jne.

Kirja kirjoitettu riimiparistoihin ja kirjoittajan havainnollistama, kirja menestyi välittömästi. Sen jälkeen se on käynyt läpi satoja painoksia ja julkaistu lähes kaikilla eurooppalaisilla kielillä.

Lyhyesti sanottuna 'Pikku ime-peukalo' oli todellakin tarina, joka ilmestyi todellisessa saksalaisessa lastenkirjassa.